الْأَنَا+الْعُلْيَا Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الْأَنَا يَعْنِي الْإِحْسَاس بِالْفَرْدِيَّةِ
🇩🇪 Das Ego bedeutet das Gefühl der Individualität
🇸🇦 يُعَبِّرُ الْأَنَا عَنْ هُوِيَّتِكَ
🇩🇪 Das Ich drückt deine Identität aus
|
contextPsychological | |
|
común
🇸🇦 الْأَنَا يُمَثِّلُ وعيَكَ الذَّاتِيَّ
🇩🇪 Das Selbst repräsentiert dein bewusstes Ich
🇸🇦 عندما أقول الْأَنَا، أعني نفسي
🇩🇪 Wenn ich das Ich sage, meine ich mich selbst
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇦 الْأَنَا الْعُلْيَا يُرَادُ بِهِ الْمَعْنَى الرُّوْحَانِيُّ
🇩🇪 Das höhere Selbst bezieht sich auf das spirituelle Wesen
🇸🇦 يَتَحَدَّثُ الْعُلْيَا عَنْ الْوِعْيِ الرُّوْحَانِيِّ
🇩🇪 Das höhere Selbst spricht vom spirituellen Bewusstsein
|
contextSpiritual |