جَوْهَرَة Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 جوهر الحياة هو الحب
🇩🇪 Der Kern des Lebens ist die Liebe
🇸🇦 هذه هي جوهر المشكلة
🇩🇪 Das ist das Wesentliche des Problems
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 جوهر النص هو المعنى الحقيقي
🇩🇪 Das Wesen des Textes ist die wahre Bedeutung
🇸🇦 الجوهر في القصة هو الحكمة
🇩🇪 Die Essenz der Geschichte ist die Weisheit
|
literario | |
|
común
🇸🇦 هذه هي جوهر المشكلة
🇩🇪 Das ist der Kern des Problems
🇸🇦 الجوهر هو ما يهم فعلاً
🇩🇪 Der Kern ist das, was wirklich zählt
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 جوهر المادة هو الذرات
🇩🇪 Die Substanz des Materials sind die Atome
🇸🇦 الجوهر في الكيمياء هو التركيب
🇩🇪 Die Substanz in der Chemie ist die Zusammensetzung
|
científico |