آليَّة Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 آليَّة العمل تعتمد على الحوسبة
🇪🇸 El mecanismo de funcionamiento depende de la computación
🇸🇦 تم تطوير آليَّة جديدة للتحكم في الجهاز
🇪🇸 Se desarrolló un mecanismo nuevo para controlar el dispositivo
|
técnico | |
|
común
🇸🇦 الآليَّة التي نُتبعها في التحقيقات دقيقة
🇪🇸 El procedimiento que seguimos en las investigaciones es preciso
🇸🇦 وضعوا آليَّة واضحة للمراجعة
🇪🇸 Establecieron un procedimiento claro para la revisión
|
formal | |
|
común
🇸🇦 آليَّة التعلم تختلف من شخص لآخر
🇪🇸 El método de aprendizaje varía de una persona a otra
🇸🇦 نبحث عن آليَّة فعالة لحل المشكلة
🇪🇸 Buscamos un método efectivo para resolver el problema
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 تسلسل الآليَّة في النص أدبي رائع
🇪🇸 El mecanismo en la narrativa es magnífico
🇸🇦 استخدام الآليَّة يعكس عمق الفكرة الأدبية
🇪🇸 El uso del mecanismo refleja la profundidad de la idea literaria
|
literario |