اَلنِّرْفَانَا Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇸🇦 اَلنِّرْفَانَا كانت تسمى في الأدب العربي القديم
🇪🇸 El Nérfano era llamado en la literatura árabe antigua
🇸🇦 في القصص القديمة، يُذكر النيرفانا كرمز للهدوء
🇪🇸 En los cuentos antiguos, se menciona el Nérfano como símbolo de tranquilidad
|
literario | |
|
común
🇸🇦 اَلنِّرْفَانَا يمثل حالة التحرر النهائي في البوذية
🇪🇸 El nirvana representa el estado de liberación final en el budismo
🇸🇦 السعي نحو النيرفانا هو هدف العديد من المتعبدين
🇪🇸 Buscar el nirvana es el objetivo de muchos practicantes
|
formal | |
|
común
🇸🇦 بعد التأمل، شعر بالنيرفانا
🇪🇸 Después de la meditación, sintió paz suprema
🇸🇦 الهدف من التأمل هو الوصول إلى النيرفانا
🇪🇸 El objetivo de la meditación es alcanzar el estado de paz suprema
|
uso cotidiano |