جَدّ Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 جَدّ يحمل التاريخ العائلي
🇪🇸 El abuelo lleva la historia familiar
🇸🇦 ذهب جَدّ إلى السوق
🇪🇸 El abuelo fue al mercado
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 جَدّنا هو أحد الأجداد القدماء
🇪🇸 Nuestro ancestro es uno de los antepasados antiguos
🇸🇦 يبحث العلماء عن أصول الأجداد
🇪🇸 Los científicos buscan los orígenes de los ancestros
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 الجذر الوراثي يؤثر على الصفات
🇪🇸 La raíz genética afecta las características
🇸🇦 تتبع جَدّ الأصل الوراثي
🇪🇸 Se rastrea la raíz genética
|
técnico | |
|
formal
🇸🇦 تُروى قصص الأجداد في الأدب العربي
🇪🇸 Las historias de los ancestros se relatan en la literatura árabe
🇸🇦 تاريخ الأجداد يُشكل هوية الأمة
🇪🇸 La historia de los ancestros forma la identidad de la nación
|
literario |