حِجْر Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 خرجت إلى الحِجْرِ للراحة
🇪🇸 Salí al patio para descansar
🇸🇦 الطفل يلعب في الحِجْرِ
🇪🇸 El niño juega en el patio
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 بُني الحِجْرُ حول الكعبة
🇪🇸 El recinto fue construido alrededor de la Kaaba
🇸🇦 تم إغلاق الحِجْرِ لأغراض أمنية
🇪🇸 El recinto fue cerrado por motivos de seguridad
|
formal | |
|
coloquial
🇸🇦 رأيتُ الحِجْرِ حيث يُربى الماشية
🇪🇸 Vi el corral donde se crían los animales
🇸🇦 الأطفال يلعبون في الحِجْرِ
🇪🇸 Los niños juegan en el corral
|
coloquial | |
|
raro
🇸🇦 كانت تُنْقَلُ إليهِ الأيتام في الحِجْرِ
🇪🇸 Los huérfanos eran trasladados al hospicio
🇸🇦 الحِجْرُ يُشيرُ إلى مكان الرعاية
🇪🇸 El hospicio se refiere a un lugar de cuidado
|
literario |