سَجْن+مَدَى+اَلْحَيَاة Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇦 السَجْنُ مَدَى الْحَيَاةِ هو عقوبة طويلة الأمد
🇪🇸 La prisión de por vida es una condena a largo plazo
🇸🇦 لقد حكم عليه بالسجن مدى الحياة
🇪🇸 Le dictaron prisión de por vida
formal
común
🇸🇦 قضى حياته في السجن مدى الحياة
🇪🇸 Pasó su vida en la cárcel de por vida
🇸🇦 السجن مدى الحياة يعني بقاؤه في السجن حتى وفاته
🇪🇸 La cárcel de por vida significa que estará en prisión hasta su muerte
uso cotidiano
raro
🇸🇦 حُكم عليه بالسجن مدى الحياة، وأمضى بقية حياته في السجن
🇪🇸 Fue condenado a prisión de por vida y pasó el resto de su vida en la cárcel
literario
formal
🇸🇦 السَجْنُ مدى الحياة يُعتبر عقوبة مدى الحياة
🇪🇸 La prisión de por vida se considera una pena perpetua
🇸🇦 هذه العقوبة تُمنح عادةً في حالات الجرائم الخطيرة
🇪🇸 Esta pena se concede generalmente en casos de crímenes graves
legal