غَزْل+اَلْبَنَات Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 كانت تتحدث عن غزل البنات في الحفلة.
🇪🇸 Ella hablaba sobre el coqueteo de las chicas en la fiesta.
🇸🇦 غزل البنات جزء من المودة والعلاقات الاجتماعية.
🇪🇸 El coqueteo de las chicas es parte del afecto y las relaciones sociales.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 يتناول البحث موضوع غزل البنات في المجتمعات العربية.
🇪🇸 La investigación aborda el tema del flirteo femenino en las sociedades árabes.
🇸🇦 يستخدم الكتاب مصطلح غزل البنات لوصف التفاعلات الرومانسية الطفيفة.
🇪🇸 El libro utiliza el término flirteo femenino para describir las interacciones románticas leves.
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 في الرواية، يظهر غزل البنات كجزء من الثقافة الريفية.
🇪🇸 En la novela, el galanteo de las muchachas aparece como parte de la cultura rural.
🇸🇦 تصف القصيدة غزل البنات بطريقة شاعرية ورومانسية.
🇪🇸 El poema describe el galanteo de las muchachas de manera poética y romántica.
|
literario |