فِي+صِحَّتِكَ! Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ!
🇪🇸 ¡Salud!
🇸🇦 عندما رفع الكأس قال: فِي صِحَّتِكَ!
🇪🇸 Cuando levantó la copa dijo: ¡Salud!
🇸🇦 صديقي قال لي فِي صِحَّتِكَ بعد أن عطست
🇪🇸 Mi amigo me dijo ¡Salud! después de que estornudé
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ! على وجبتك
🇪🇸 ¡Que te sirva de bien con tu comida!
🇸🇦 قال الطبيب: فِي صِحَّتِكَ بعد تناول الدواء
🇪🇸 El médico dijo: ¡Que te sirva de bien después de tomar el medicamento!
|
formal | |
|
coloquial
🇸🇦 عندما شربنا النبيذ، قال: فِي صِحَّتِكَ!
🇪🇸 Cuando bebimos vino, dijo: ¡A tu salud!
🇸🇦 في الحفلة، الجميع قالوا فِي صِحَّتِكَ
🇪🇸 En la fiesta, todos dijeron ¡A tu salud!
|
coloquial |