نَفْس Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 نَفْسُهُ مُعَذَّبَةٌ
🇪🇸 Su alma está atormentada
🇸🇦 يُحَاوِلُ إِسْعَافَ نَفْسِهِ
🇪🇸 Él intenta salvar su alma
|
literario | |
|
formal
🇸🇦 هو يُعَبِّرُ عَنْ نَفْسِهِ
🇪🇸 Él expresa su personalidad
🇸🇦 تَحْلِيلُ نَفْسِ الْفَرْدِ
🇪🇸 El análisis de la personalidad individual
|
formal | |
|
común
🇸🇦 نَفْسُهُ تَتَحَكَّمُ بِأَفْكَارِهِ
🇪🇸 Su ego controla sus pensamientos
🇸🇦 يَجِبُ عَلَيْهِ تَقْدِيرُ نَفْسِهِ
🇪🇸 Debe valorar su ego
|
contextPsychological | |
|
común
🇸🇦 فَتْرَةُ نَفْسِهِ مَحْطُومَةٌ
🇪🇸 Su ánimo está por los suelos
🇸🇦 عَلَيْهِ أَنْ يُنَفِّسَ نَفْسَهُ
🇪🇸 Él necesita animarse
|
uso cotidiano |