جَاف Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الجو في الصحراء جاف جدًا.
🇫🇷 Le climat dans le désert est très sec.
🇸🇦 الخشب جاف ولا يحتوي على رطوبة.
🇫🇷 Le bois est sec et ne contient pas d'humidité.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇦 كان تعامله مع الآخرين جافًا.
🇫🇷 Son comportement envers les autres était rude.
🇸🇦 لديه أسلوب حديث جاف وغير عاطفي.
🇫🇷 Il a un style de discours rude et dépourvu d'émotion.
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 هذه المنطقة جافة وغير صالحة للزراعة.
🇫🇷 Cette région est aride et impropre à l'agriculture.
🇸🇦 التربة في هذه المنطقة جافة ومغبرة.
🇫🇷 Le sol dans cette zone est aride et poussiéreux.
|
científico | |
|
raro
🇸🇦 كان قلبه جافًا لا يشعر بأي حنان.
🇫🇷 Son cœur était insensible, sans aucun sentiment de tendresse.
🇸🇦 كلماته كانت جافة وباردة كالصحراء.
🇫🇷 Ses paroles étaient insensibles et froides comme le désert.
|
literario |