أَبْعَد Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 أََبْعَدُ عَنِ الْمَدِينَةِ
🇵🇹 Mais distante da cidade
🇸🇦 المنزل أَبْعَدُ عَنِ الشارع
🇵🇹 A casa é mais distante da rua
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 المنطقة أَبْعَدُ عن المناطق السكنية
🇵🇹 A área é mais afastada das zonas residenciais
🇸🇦 هذه المنطقة أَبْعَدُ عن مركز المدينة
🇵🇹 Esta região é mais afastada do centro da cidade
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 المسافة أَبْعَدُ بين النقطتين
🇵🇹 A maior distância entre os dois pontos
🇸🇦 الرحلة أَبْعَدُ من المتوقع
🇵🇹 A viagem é mais longa do que o esperado
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 هو أَبْعَدُ عن الحقيقة
🇵🇹 Ele está menos próximo da verdade
🇸🇦 الهدف أَبْعَدُ عن التحقيق
🇵🇹 O objetivo está menos próximo de ser alcançado
|
literario |