بِالْقُرْب+مِن Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
perto de común 🇸🇦 بِالْقُرْبِ مِنِّكَ 🇵🇹 Perto de você 🇸🇦 نعيش بِالْقُرْبِ مِنَ المدرسة 🇵🇹 Moramos perto da escola	uso cotidiano
próximo de común 🇸🇦 المنزل بِلَاقِرْبِ مِنْ المستشفى 🇵🇹 A casa fica próxima do hospital 🇸🇦 الحديقة بِلَاقِرْبِ مِنْ الجامعة 🇵🇹 O parque fica próximo da universidade	formal
perto de (em sentido de proximidade física ou relação próxima) raro 🇸🇦 بِالْقُرْبِ مِنْ قلبه 🇵🇹 Perto de seu coração 🇸🇦 الروح بِلَاقِرْبِ مِنْ الحقيقة 🇵🇹 A alma está próxima da verdade	literario
junto a formal 🇸🇦 بِالْقُرْبِ مِنْ الحدود 🇵🇹 Junto às fronteiras 🇸🇦 الوثائق بِلَاقِرْبِ مِنْ الجهات المختصة 🇵🇹 Os documentos junto às entidades competentes	legal