دَعَوَى Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 دَعَوَى اللهَ أن يرزقه السلامة
🇷🇴 A invoca pe Dumnezeu să-i dea siguranță
🇸🇦 الناس يدعون الله في أوقات الشدة
🇷🇴 Oamenii îl invocă pe Dumnezeu în momentele dificile
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 دَعَوَى أنه بريء
🇷🇴 Pretinde că este nevinovat
🇸🇦 هو يدعي أنه المالك القانوني
🇷🇴 El pretinde că este proprietarul legal
|
legal | |
|
común
🇸🇦 دَعَوَى أن النظريات العلمية صحيحة
🇷🇴 Susține că teoriile științifice sunt adevărate
🇸🇦 الباحث دَعَوَى أن النتائج تدعم فرضيته
🇷🇴 Cercetătorul susține că rezultatele susțin ipoteza sa
|
académico | |
|
común
🇸🇦 دَعَوَى أن البيانات صحيحة
🇷🇴 Afirma că datele sunt corecte
🇸🇦 المؤلف دَعَوَى أن النص يعبر عن رأيه
🇷🇴 Autorul afirmă că textul exprimă opinia sa
|
lengua escrita |