ذُبَابَة Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الذُبَابَة تطن حول الطعام
🇷🇴 Musca zumbe în jurul mâncării
🇸🇦 هناك ذُبَابَة على النافذة
🇷🇴 Este o muscă pe fereastră
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇦 الذُبَابَة تحمل الأمراض
🇷🇴 Musca transmite boli
🇸🇦 نظافة المكان تمنع وجود الذُبَابَة
🇷🇴 Curățenia locului împiedică apariția muștei
|
formal | |
|
formal
🇸🇦 ذُبَابَة الفاكهة تضر بالثمار
🇷🇴 Musca de fructe dăunează fructelor
🇸🇦 تم استخدام مصائد لوقف تكاثر ذُبَابَة الفاكهة
🇷🇴 Au fost folosite capcane pentru a opri înmulțirea muștei de fructe
|
técnico | |
|
común
🇸🇦 يا راجل، ذُبَابَة بتطير حوالي الأكل
🇷🇴 Băi, o muscă zboară în jurul mâncării
🇸🇦 في الصيف، دايمًا في ذُبَابَة حوالين البيت
🇷🇴 Vara, întotdeauna e o muscă în jurul casei
|
coloquial |