جَزَاء Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
recompensa común 🇸🇦 الجزاء من جنس العمل 🏴 La recompensa depèn de l'esforç. 🇸🇦 جزاء الخير خير 🏴 La recompensa del bé és el bé.	formal
castig común 🇸🇦 جزاء الظالم يناله العاقبة 🏴 El càstig del tirà acabarà arribant. 🇸🇦 جزاء الظالم في الدنيا والآخرة 🏴 El càstig del tirà a la vida i a l'últim.	formal
premi común 🇸🇦 جزاء المجتهد النجاح 🏴 El premi a l'esforç és l'èxit. 🇸🇦 عمل جيد يحصد جزاءً جيداً 🏴 Una bona feina rep un bon premi.	uso cotidiano
عقاب común 🇸🇦 جزاء المخالفين القانون 🏴 L'advertiment o el càstig per als infractors. 🇸🇦 جزاء المخطئ في الدنيا والآخرة 🏴 L'advertiment en aquesta vida i en l'altra.	formal