قِنْدِيل+الْبَحْر Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇸🇦 قِنْدِيل بِحْر
🇨🇿 mořský světelný maják
🇸🇦 قِنْدِيل+الْبَحْر يُسْتَخْدَمُ فِيِ الْغَوْصِ
🇨🇿 Mořský maják se používá při potápění
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 قِنْدِيل+الْبَحْر يَتَلألَأُ فِي ظِلَالِ الْمِياه
🇨🇿 Mořská lucerna třpytí se ve stínu vod
🇸🇦 صَادِقُو الْحِكَاياتِ يُشَبِّهُونَ الْبَحْرَ بِقِنْدِيل
🇨🇿 Pravdiví vypravěči přirovnávají moře k lucerně
|
literario | |
|
común
🇸🇦 قِنْدِيل+الْبَحْر يُضِيءُ السَّاحِلَ فِي الْمَسَاءِ
🇨🇿 Mořský lampión osvětluje pobřeží večerem
🇸🇦 أَشْعَةُ قِنْدِيلِ الْبَحْرِ تَرْسُمُ جَوًّا سَاحِرًا
🇨🇿 Paprsky mořské lucerny vytvářejí kouzelnou atmosféru
|
uso cotidiano |