جَاف Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 الخبز جاف ولا يمكنني أكله
🇸🇮 Kruh je suh in ga ne morem jesti.
🇸🇦 الجو جاف اليوم
🇸🇮 Danes je vreme suho.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 كان أسلوبه جافًا في المحادثة
🇸🇮 Njegov način govora je bil neprijeten v pogovoru.
🇸🇦 الكاتب يستخدم لغة جافة جدًا في هذا النص
🇸🇮 Avtor uporablja zelo neprivlačen jezik v tem besedilu.
|
formal | |
|
técnico
🇸🇦 السطح جاف وخشن
🇸🇮 Površina je suha in hrapava.
🇸🇦 النسيج جاف وصلب
🇸🇮 Tkanina je suha in trda.
|
técnico | |
|
raro
🇸🇦 كانت كلماته جافة كالثلج
🇸🇮 Njegove besede so bile hladne kot sneg.
🇸🇦 كان اللقاء جافًا وخاليًا من العاطفة
🇸🇮 Srečanje je bilo hladno in brez čustev.
|
literario |