فِي+صِحَّتِكَ! Esloveno

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Na zdravje! común 🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ! 🇸🇮 Na zdravje! 🇸🇦 شربت كأس الماء، فِي صِحَّتِكَ! 🇸🇮 Popil si kozarec vode, na zdravje!	uso cotidiano
Živeli! común 🇸🇦 عندما نحتسي النبيذ، نقول فِي صِحَّتِكَ! 🇸🇮 Ko nazdravljamo z vinom, rečemo živeli! 🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ! على نجاحك. 🇸🇮 Živeli! Na tvoj uspeh.	informal
Na vaše zdravje! formal 🇸🇦 فِي صِحَّتِكَ! أتمنى لك دوام الصحة. 🇸🇮 Na vaše zdravje! Želim vam trajno zdravje. 🇸🇦 عند تقديم النخب الرسمية، نقول فِي صِحَّتِكَ! 🇸🇮 Ob uradnih nazdravljanjih rečemo Na vaše zdravje!	formal