عَنْدَلِيب Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇸🇦 عَنْدَلِيبُ يَغَنِّيّ الْحِكَايَاتِ
🇮🇹 Lo stornello canta le storie.
🇸🇦 كان العندليب يُنَاغِي لَيْلَ الْجَزِيرَةِ
🇮🇹 Il usignolo cantava alla notte dell'isola.
|
literario | |
|
común
🇸🇦 عَنْدَلِيبٌ يَغَنِّي فِي الشَّجَرِ
🇮🇹 Un usignolo canta sugli alberi.
🇸🇦 سمعت عَنْدَلِيبًا يُغَنِّي في الحديقة
🇮🇹 Ho ascoltato un usignolo cantare nel giardino.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇦 عَنْدَلِيبُ يُؤَدِّي أُغْنِيَةً جَمِيلَةً
🇮🇹 Il cantore esegue una bella canzone.
🇸🇦 كان العندليب يُعَزِّفُ وَيُغَنِّي بِإِتْقَانٍ
🇮🇹 Il cantore suonava e cantava con maestria.
|
formal |