خَاصّ Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇦 هذا شيء خَاصّ لي.
🇯🇵 これは私にとって特別なものです。
🇸🇦 لدي موعد خَاصّ مع الطبيب.
🇯🇵 私は医者と特別な予約があります。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇦 هذه غرفة خَاصّة بالمؤتمر.
🇯🇵 この部屋は会議専用です。
🇸🇦 لديهم شبكة خَاصّة للاتصالات.
🇯🇵 彼らは通信専用のネットワークを持っています。
|
técnico | |
|
formal
🇸🇦 هذا أمر خَاصّ بي.
🇯🇵 これは私個人の問題です。
🇸🇦 لدي رسالة خَاصّة لك.
🇯🇵 あなたに個人的な手紙があります。
|
formal | |
|
raro
🇸🇦 لديك مهمة خَاصّة يجب إتمامها.
🇯🇵 あなたには完了すべき秘密の任務がある。
🇸🇦 هذا مكان خَاصّ لا يعرفه الكثيرون.
🇯🇵 これは多くの人が知らない秘密の場所だ。
|
literario |