большой палец (или указательный палец в сленге)
- Pulgar, generalmente el más grande de la mano.Levanta el pulgar para indicar que está bien.
- Índice en el argot, en referencia a señalar o indicar algo.Me hizo un gesto con el dedo para que lo siguiera.