журнал, дневник (в контексте мореплавания или авиации)

Sustantivo
  1. Registro de navegación o vuelo
    El capitán registró los detalles en el diario de a bordo.