заручник (у переносному значенні)

Sustantivo

Persona que está atrapada en una situación de la que no puede escapar, generalmente en un conflicto o negociación.
El político fue un zaruzhnik en las negociaciones.

synonyms: rehén, presa, detenido