наполегливий напад
- Un ataque persistente y decidido, caracterizado por su intensidad y continuidad, que busca superar obstáculos o adversidades mediante una ofensiva constante. sustantivoEl ejército lanzó un наполегливий напад para conquistar la fortaleza.Su наполегливий напад en la negociación finalmente logró que aceptaran nuestras condiciones.
- Una ofensiva o ataque que se realiza con determinación y sin rendirse, a menudo en contextos figurados, como en la lucha contra un problema o dificultad. sustantivoEl equipo mostró un наполегливий напад contra la adversidad económica.Su наполегливий напад en los estudios le permitió superar todos los obstáculos.