шляпа (в переносном смысле)

Sustantivo
  1. Algo que es absurdo o sin sentido
    Eso es una tontería, ¡una verdadera shlyapa!
synonyms: absurdo, tontería, sin sentido