トレース（する）

verbo
  1. El término 'トレース（する）' proviene del inglés 'trace' y se utiliza en japonés para referirse al acto de seguir o rastrear algo, como un dibujo o un camino. En español, puede entenderse como 'trazar' o 'seguir el rastro'. verbo
    El artista decidió トレース（する） el dibujo original para crear una réplica exacta.
    En el proceso de investigación, los detectives tuvieron que トレース（する） las llamadas telefónicas del sospechoso.
  2. En un contexto más técnico, 'トレース（する）' puede referirse al seguimiento de un proceso o la depuración de un programa, similar al término 'trazado' en informática. verbo
    Para identificar el error en el código, el programador tuvo que トレース（する） cada línea del programa.
    El sistema permite トレース（する） las operaciones realizadas para asegurar el correcto funcionamiento.