扫帚(比喻)
- El término '扫帚' se traduce como 'escoba' en español. En un sentido figurado o metafórico, puede referirse a algo o alguien que limpia o elimina lo innecesario o indeseado. sustantivoDespués de la reorganización, el nuevo gerente actuó como una escoba, eliminando prácticas ineficaces.En la literatura, el personaje principal es una escoba que barre las injusticias de la sociedad.
- En un contexto metafórico, 'escoba' también puede simbolizar un cambio o transformación radical en una situación o entorno. sustantivoLa llegada del nuevo líder fue vista como una escoba que traería cambios positivos.La reforma educativa fue una escoba que transformó el sistema de enseñanza.