жо́па Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La jopa está en el suelo
🇸🇦 الطين موجود على الأرض
🇪🇸 Me ensució la jopa mientras caminaba
🇸🇦 تسخت يدي بالطين أثناء المشي
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La jopa todavía está húmeda
🇸🇦 الطين لا يزال رطبا
🇪🇸 No me gusta trabajar con jopa mojada
🇸🇦 لا أحب العمل مع الطين الرطب
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 El escultor usó jopa para crear la escultura
🇸🇦 استخدم النحات الطين الطبيعي لصنع التمثال
🇪🇸 El barro en su estado natural se llama jopa
🇸🇦 يطلق على الطين في حالته الطبيعية اسم جوبة
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la jopa como símbolo de vida
🇸🇦 وصف الشاعر الطين الحي كرمز للحياة
🇪🇸 En la leyenda, la jopa tiene poderes mágicos
🇸🇦 في الأسطورة، يمتلك الطين الحي قوى سحرية
|
literario |