flamma Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La flamma iluminaba la noche
🇸🇦 اللهب أضاء الليل
🇪🇸 La flamma del incendio era visible desde lejos
🇸🇦 لهب الحريق كان واضحًا من بعيد
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La llama de la vela era suave
🇸🇦 لهبة الشمعة كانت ناعمة
🇪🇸 La llama de la parrilla estaba encendida
🇸🇦 نار الشواية كانت مشتعلة
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la llama como un símbolo de pasión
🇸🇦 الشاعر وصف اللهيب كرمز للشغف
🇪🇸 La llama ardía con intensidad
🇸🇦 اللهيب كان يحترق بشدة
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Las llamas de la antorcha brillaban en la noche
🇸🇦 أشعة الشعلة كانت تتلألأ في الليل
🇪🇸 La llama de la esperanza nunca se apaga
🇸🇦 شعلة الأمل لا تنطفئ أبدا
|
formal |