pomp Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El discurso estuvo lleno de pomp y circunstancia
🇸🇦 كان الخطاب مليئًا بالتفاخر والمبالغة
🇪🇸 Su presentación fue pura pomp y solemnidad
🇸🇦 كان عرضه مليئًا بالتفاخر والهيبة
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La ceremonia estuvo llena de pomp y esplendor
🇸🇦 كانت المراسم مليئة بالابهار والروعة
🇪🇸 El desfile fue un ejemplo de pomp y magnificencia
🇸🇦 كان العرض مثالاً على الإبهار والعظمة
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El edificio tiene mucho pomp
🇸🇦 للمبنى الكثير من الفخامة
🇪🇸 Su atuendo mostraba pomp y ostentación
🇸🇦 كانت ملابسه تظهر الفخامة والتفاخر
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 El concierto tenía mucho pomp y ruido
🇸🇦 كان الحفل مليئًا بالضجيج والصخب
🇪🇸 La celebración fue con pomp y mucho alboroto
🇸🇦 كانت الاحتفالات مع الكثير من الضوضاء
|
coloquial |