to+change+residence Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a hacer un cambio de residencia
🇸🇦 سأقوم بتغيير السكن
🇪🇸 El cambio de residencia fue necesario por motivos laborales
🇸🇦 كان تغيير السكن ضروريًا لأسباب عمل
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El cambio de residencia requiere notificación legal
🇸🇦 انتقال السكن يتطلب إشعارًا قانونيًا
🇪🇸 La empresa facilitó el cambio de residencia de los empleados
🇸🇦 سهلت الشركة انتقال سكن الموظفين
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¿Vas a cambiar de residencia?
🇸🇦 هل ستغير مكان إقامتك؟
🇪🇸 Decidieron cambiar de residencia el mes pasado
🇸🇦 قرروا غير مكان إقامتهم الشهر الماضي
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El proceso de cambio de residencia en registros civiles
🇸🇦 عملية نقل السكن في السجلات المدنية
🇪🇸 El cambio de residencia en documentos oficiales debe realizarse en la oficina correspondiente
🇸🇦 يجب أن يتم نقل السكن في الوثائق الرسمية في المكتب المختص
|
técnico |