сливица Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Las sliwice están maduras este mes.
🇩🇪 Die Sliwice sind reif in diesem Monat.
🇪🇸 Me gustan las sliwice en postres.
🇩🇪 Ich mag Sliwice in Desserts.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La fruta que llamamos sliwice en español es una Pflaume.
🇩🇪 Die Frucht, die wir auf Spanisch Sliwice nennen, ist eine Pflaume.
🇪🇸 Las Pflaumen se usan en varias recetas tradicionales.
🇩🇪 Pflaumen werden in verschiedenen traditionellen Rezepten verwendet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La variedad llamada sliwice en algunas regiones también se conoce como Zwetschge.
🇩🇪 Die Sorte, die in manchen Regionen Sliwice heißt, ist auch bekannt als Zwetschge.
🇪🇸 Las Zwetschgen son especialmente apreciadas en la repostería.
🇩🇪 Zwetschgen sind besonders in der Konditorei geschätzt.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la poesía, se mencionan las sliwice como símbolo de la abundancia.
🇩🇪 In der Poesie werden Sliwice als Symbol für Fülle erwähnt.
🇪🇸 El autor describe un huerto lleno de sliwice maduras.
🇩🇪 Der Autor beschreibt einen Garten voller reifer Sliwice.
|
literario |