тишина Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La quietud de la noche era absoluta.
🇩🇪 Die Ruhe der Nacht war absolut.
🇪🇸 La sala estaba en silencio.
🇩🇪 Der Raum war still.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El silencio es oro.
🇩🇪 Das Schweigen ist Gold.
🇪🇸 El silencio de la sala era inquietante.
🇩🇪 Das Schweigen im Saal war beunruhigend.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesito un poco de tranquilidad.
🇩🇪 Ich brauche etwas Ruhe.
🇪🇸 La tranquilidad del bosque era reconfortante.
🇩🇪 Die Ruhe des Waldes war beruhigend.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Su silencio revelaba su desconocimiento.
🇩🇪 Sein Schweigen verriet seine Ahnungslosigkeit.
🇪🇸 En su silencio, se percibía una profunda ignorancia.
🇩🇪 In ihrem Schweigen war eine tiefe Ahnungslosigkeit zu spüren.
|
literario |