шлепо́к Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Klaps común 🇪🇸 El niño recibió un golpe en el culo 🇩🇪 Das Kind bekam einen Klaps auf den Po 🇪🇸 Le dio un pequeño golpe en la espalda 🇩🇪 Er gab ihm einen kleinen Klaps auf den Rücken	uso cotidiano
Hinternschlag raro 🇪🇸 El castigo consistía en un golpe en las nalgas 🇩🇪 Die Strafe bestand aus einem Schlag auf den Hintern 🇪🇸 El término técnico describe un golpe en la zona lumbar 🇩🇪 Der technische Begriff beschreibt einen Schlag auf den unteren Rücken	formal
Backpfeife coloquial 🇪🇸 Le dio una bofetada en la cara 🇩🇪 Er gab ihm eine Backpfeife ins Gesicht 🇪🇸 Una bofetada puede ser considerada un golpe 🇩🇪 Eine Backpfeife kann als Schlag betrachtet werden	jerga
Schlag común 🇪🇸 El médico explicó el mecanismo del golpe 🇩🇪 Der Arzt erklärte den Mechanismus des Schlags 🇪🇸 El golpe en el dispositivo fue registrado 🇩🇪 Der Schlag im Gerät wurde aufgezeichnet	técnico