Ombudsmann Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Ombudsmann común 🇪🇸 El Ombudsmann de la empresa interviene en casos de quejas 🇩🇪 Der Ombudsmann des Unternehmens schaltet sich bei Beschwerden ein 🇪🇸 El papel del Ombudsmann es proteger los derechos de los empleados 🇩🇪 Die Rolle des Ombudsmanns besteht darin, die Rechte der Mitarbeiter zu schützen	formal
Schiedsmann común 🇪🇸 El Ombudsmann fue designado como Schiedsmann en el conflicto 🇩🇪 Der Ombudsmann wurde als Schiedsmann im Konflikt eingesetzt 🇪🇸 El rol del Schiedsmann es mediar en disputas 🇩🇪 Die Rolle des Schiedsmanns besteht darin, Streitigkeiten zu schlichten	legal
Vertreter común 🇪🇸 El Ombudsmann actúa como representante de los empleados 🇩🇪 Der Vertreter agiert als Vertreter der Mitarbeiter 🇪🇸 En la oficina, el Ombudsmann es el representante de los empleados 🇩🇪 Im Büro ist der Vertreter der Mitarbeiter	uso cotidiano
Beschwerdemann raro 🇪🇸 La gente acude al Beschwerdemann con sus quejas 🇩🇪 Die Leute wenden sich mit ihren Beschwerden an den Beschwerdemann 🇪🇸 El Beschwerdemann ayuda a resolver problemas informales 🇩🇪 Der Beschwerdemann hilft dabei, informelle Probleme zu lösen	coloquial