demandar Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El trabajador decidió demandar a la empresa por despido injustificado
🇩🇪 Der Arbeitnehmer entschied sich, das Unternehmen wegen ungerechtfertigter Kündigung zu verklagen
🇪🇸 Ella demandó al vecino por daños a su propiedad
🇩🇪 Sie verklagte den Nachbarn wegen Sachschäden an ihrem Eigentum
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El empresario decidió demandar la patente
🇩🇪 Der Unternehmer entschied sich, das Patent vor Gericht zu bringen
🇪🇸 Los consumidores demandaron al fabricante por productos defectuosos
🇩🇪 Die Verbraucher brachten den Hersteller wegen fehlerhafter Produkte vor Gericht
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Ella demandó una compensación por daños
🇩🇪 Sie forderte eine Entschädigung für den Schaden
🇪🇸 El sindicato demandó mejores condiciones laborales
🇩🇪 Die Gewerkschaft forderte bessere Arbeitsbedingungen
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Mi vecino me demandó por ruidos molestos
🇩🇪 Mein Nachbar hat mich wegen Lärmbelästigung verklagt
🇪🇸 Ella demandó a su ex pareja por incumplimiento de acuerdo
🇩🇪 Sie verklagte ihren Ex-Partner wegen Nichterfüllung des Vertrags
|
uso cotidiano |