griffe Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Las garras del gato son afiladas.
🇩🇪 Die Krallen der Katze sind scharf.
🇪🇸 El animal arañó la pared con sus garras.
🇩🇪 Das Tier kratzte mit seinen Krallen an der Wand.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Las marcas de garras en la puerta indican que el perro estuvo aquí.
🇩🇪 Die Kratzspuren an der Tür zeigen, dass der Hund hier war.
🇪🇸 El daño fue causado por las garras de un animal.
🇩🇪 Der Schaden wurde durch die Krallen eines Tieres verursacht.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El gato empezó a rascar la puerta.
🇩🇪 Die Katze begann, an der Tür zu kratzen.
🇪🇸 Los niños se rascan la piel cuando les pica.
🇩🇪 Die Kinder kratzen sich, wenn sie jucken.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Las marcas en la superficie son resultado de las garras.
🇩🇪 Die Markierungen auf der Oberfläche sind das Ergebnis von Krallen.
🇪🇸 Las marcas de las garras en el árbol indican la presencia de un animal.
🇩🇪 Die Kratzmarkierungen am Baum zeigen, dass ein Tier hier war.
|
técnico |