peut-être Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quizás llueva hoy?
🇩🇪 Vielleicht regnet es heute.
🇪🇸 Puede que venga más tarde
🇩🇪 Es ist möglich, dass er später kommt.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Es besteht eventuell eine Lösung
🇩🇪 Es besteht eventuell eine Lösung.
🇪🇸 Falls nötig, können wir eventuell einen Termin verschieben
🇩🇪 Falls erforderlich, könnten wir eventuell einen Termin verschieben.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Vielleicht ist es so
🇩🇪 Möglich ist es so.
🇪🇸 Es ist vielleicht wahr
🇩🇪 Es ist möglich wahr.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Willst du vielleicht rausgehen?
🇩🇪 Willst du vielleicht rausgehen?
🇪🇸 Ich bin vielleicht zu spät
🇩🇪 Ich bin vielleicht zu spät.
|
coloquial |