refusing+to+give+up Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él se niega a rendirse
🇩🇪 Er weigert sich aufzugeben
🇪🇸 Nunca te rindas ante los obstáculos
🇩🇪 Gib niemals bei Hindernissen auf
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El equipo se niega a rendirse ante la adversidad
🇩🇪 Das Team weigert sich, angesichts der Widrigkeiten aufzugeben
🇪🇸 La resistencia se basa en no rendirse nunca
🇩🇪 Der Widerstand basiert darauf, niemals aufzugeben
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su negativa a rendirse fue vista como una actitud de resistencia
🇩🇪 Seine Verweigerung, aufzugeben, wurde als Widerstand gesehen
🇪🇸 La negativa a ceder en el proceso legal
🇩🇪 Die Weigerung, im rechtlichen Verfahren aufzugeben
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 Su negativa a rendirse inspiró a muchos
🇩🇪 Ihre Ablehnung, aufzugeben, inspirierte viele
🇪🇸 La resistencia del protagonista no cede ante las dificultades
🇩🇪 Der Widerstand des Protagonisten gibt angesichts der Schwierigkeiten nicht nach
|
literario |