griffe Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gato dejó marcas con sus garras en el sofá
🇧🇬 Котката остави следи от ноктите си върху дивана
🇪🇸 Las garras de un águila son muy afiladas
🇧🇬 Ноктите на орела са много остри
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El león rasgó la carne con sus garras
🇧🇬 Лъвът разкъса месото с ноктите си
🇪🇸 Los gatos usan sus garras para trepar
🇧🇬 Котките използват ноктите си за катерене
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇪🇸 El carpintero utilizó un clavo para fijar la madera
🇧🇬 Дърводелецът използва клин, за да закрепи дървото
🇪🇸 El clavo asegura las piezas en construcción
🇧🇬 Клинът закрепва частите при строителството
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Encontré unas marcas en la pared
🇧🇬 Намерих следи по стената
🇪🇸 Las marcas en la madera indican que algo ha sido rallado
🇧🇬 Следите върху дървото показват, че нещо е било надраскано
|
coloquial |