pico Búlgaro
5 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pico de la montaña es muy alto.
🇧🇬 Върхът на планината е много висок.
🇪🇸 Cerca del pico hay un refugio.
🇧🇬 До върха има заслон.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El pico de la ola fue impresionante.
🇧🇬 Върхът на вълната беше впечатляващ.
🇪🇸 El pico de la enfermedad se alcanzó en la fase final.
🇧🇬 Върхът на заболяването беше достигнат в последната фаза.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El pico de carga en la batería indica su máxima capacidad.
🇧🇬 Пиковата зареждаща стойност на батерията показва нейната максимална капацитет.
🇪🇸 El pico de reflexión en un espectro se refiere a la máxima intensidad.
🇧🇬 Пиковете на отражение в спектър се отнасят до максималната интензивност.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Ese chico tiene un pico de energía ahora!
🇧🇬 Този момче сега има голям прилив на енергия!
🇪🇸 No puedo creer que hayas llegado a ese pico de locura.
🇧🇬 Не мога да повярвам, че си стигнал до този връх на лудост.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 La fiesta estuvo en su pico toda la noche.
🇧🇬 Партието беше в своя пик цяла нощ.
🇪🇸 Estoy en mi pico de productividad.
🇧🇬 В момента съм в своя пик на продуктивност.
|
jerga |