карбыз Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me encanta comer карбыз en verano.
🇧🇾 Я люблю есці кавун у летнія дні.
🇪🇸 ¿Has probado el карбыз? Es muy dulce.
🇧🇾 Ці пробаваў кавун? Ён вельмі салодкі.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El artesano vendió un hermoso арбуз.
🇧🇾 Майстар прадаваў прыгожы арбуз.
🇪🇸 Durante la fiesta, ofrecieron арбуз fresco.
🇧🇾 На свяце прапанавалі свежы арбуз.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la descripción del poeta, el арбуз simboliza la abundancia.
🇧🇾 У апісанні паэта кавун сімвалізуе багацце.
🇪🇸 El paisaje estaba adornado con дыні, que resaltaban en el campo.
🇧🇾 Ландшафт быў упрыгожаны дынямі, якія вылучаліся на полі.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué вкусный карбыз!
🇧🇾 Які смачны кавун!
🇪🇸 Vamos a comprar карбыз para la fiesta.
🇧🇾 Давай купім кавун для святкавання.
|
jerga |