съдба Bielorruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La судьба de cada persona es única.
🇧🇾 Лёс кожнага чалавека ўнікальны.
🇪🇸 No podemos cambiar nuestra судьба.
🇧🇾 Мы не можам змяніць свой лёс.
🇪🇸 Ella cree en la судьба y el destino.
🇧🇾 Яна верыць у лёс і прызначэнне.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Cada uno tiene su propia судьба en la vida.
🇧🇾 Кожны мае сваё прызначэнне ў жыцці.
🇪🇸 Su судьба estaba escrita en las estrellas.
🇧🇾 Яго прызначэнне было напісана ў ззяёздах.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La судьба no siempre es justa.
🇧🇾 Доля не заўсёды справядлівая.
🇪🇸 Aceptó su судьба con valentía.
🇧🇾 Ён мужна прыняў сваю долю.
|
uso cotidiano |