ناگهان Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡De repente, empezó a llover!
🇧🇾 Раптам пачаў іць дождж!
🇪🇸 Me encontré con ella ناгаданна en la calle
🇧🇾 Я яе сустрэла на вуліцы нечакана
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La noticia apareció ناгаданна en los medios
🇧🇾 Навіна з'явілася раптоўна ў сродках масавай інфармацыі
🇪🇸 Se levantó y salió рукамі ناгаданна
🇧🇾 Ён ускінуў рукі і раптоўна выйшаў
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El silencio se rompió ناгаданна
🇧🇾 Мовчанне раптоўна было парушана
🇪🇸 El fuego estalló рукамі ناгаданна
🇧🇾 Пажар узнік раптоўна
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Se fue рукамі ناгаданна
🇧🇾 Ён раптам паехаў
🇪🇸 Llegó рукамі ناгаданна
🇧🇾 Яна раптам прыйшла
|
coloquial |