bagātība Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La bagātība de una nación refleja su prosperidad.
🇰🇷 한 국가의 부(富)는 그 번영을 반영한다.
🇪🇸 Acumular bagātība requiere esfuerzo y planificación.
🇰🇷 부(富)를 축적하는 데는 노력과 계획이 필요하다.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Él heredó una gran bagātība de su familia.
🇰🇷 그는 가족으로부터 많은 재산을 물려받았다.
🇪🇸 La bagātība de la empresa ha aumentado este año.
🇰🇷 그 회사의 재산(재무상태)이 올해 증가했다.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La bagātība de la tierra se refleja en su abundancia.
🇰🇷 땅의 풍요는 그 풍부함에서 드러난다.
🇪🇸 En la poesía, la bagātība simboliza la abundancia de la vida.
🇰🇷 시에서는 풍요가 삶의 풍부함을 상징한다.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Después de la cosecha, la familia vivía en bagātība.
🇰🇷 수확 후, 그 가족은 풍족하게 살았다.
🇪🇸 Con un trabajo bien pagado, vive con bagātība.
🇰🇷 좋은 직장 덕분에 그는 풍족하게 산다.
|
coloquial |