bendir Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El monje bendiró a la audiencia con una oración.
🇰🇷 수도승이 기도하며 청중을 경배했다.
🇪🇸 En la ceremonia, todos bendirieron al líder espiritual.
🇰🇷 의식 중에 모두가 영적 지도자를 경배했다.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El niño bendirió ante sus padres.
🇰🇷 그 아이가 부모님 앞에 절했다.
🇪🇸 Antes de entrar en la iglesia, los fieles bendirieron en señal de respeto.
🇰🇷 교회에 들어가기 전에 신자들이 존경의 표시로 절했다.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sacerdote bendirió a la pareja en su boda.
🇰🇷 사제가 결혼식에서 커플에게 축복을 했다.
🇪🇸 El líder espiritual bendirió a la comunidad con palabras de paz.
🇰🇷 영적 지도자가 평화의 말로 공동체를 축복했다.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Los fieles bendirieron en la procesión.
🇰🇷 신자들이 행진에서 경배했다.
🇪🇸 Durante la ceremonia, los asistentes bendirieron al altar.
🇰🇷 의식 중에 참석자들이 제단에 경배했다.
|
contextReligious |