sarar Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El médico dijo que la herida va a sarar.
🇩🇰 Lægen sagde, at såret vil hele.
🇪🇸 Con el tiempo, la herida empezó a sarar.
🇩🇰 Med tiden begyndte såret at hele.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Es importante que la herida sarar correctamente.
🇩🇰 Det er vigtigt, at såret heler korrekt.
🇪🇸 El proceso de sarar puede ser lento.
🇩🇰 Helingsprocessen kan være langsom.
|
médico | |
|
formal
🇪🇸 La herida empezó a sarar y a cerrar.
🇩🇰 Såret begyndte at hele og lukke sig.
🇪🇸 El médico recomendó que la herida cierre pronto.
🇩🇰 Lægen anbefalede, at såret lukker hurtigt.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Con esperanza, la tierra puede sarar las heridas del pasado.
🇩🇰 Med håb kan jorden hele fortidens sår.
🇪🇸 Solo el tiempo puede sarar las heridas del alma.
🇩🇰 Kun tiden kan hele sjælens sår.
|
literario |