судбина Eslovaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La судьба decidió que nos encontráramos
🇸🇰 Osud rozhodol, že sa stretneme
🇪🇸 Su destino estaba escrito en las estrellas
🇸🇰 Jeho osud bol napísaný v hviezdach
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La судьба de la nación dependía de ese momento
🇸🇰 Súdba národa závisela od toho momentu
🇪🇸 Su destino cambió por completo
🇸🇰 Jeho súdba sa úplne zmenila
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En el juego, sacaron la carta del destino
🇸🇰 V hre vytiahli kartu osudu
🇪🇸 Su destino estaba en sus propias manos
🇸🇰 Jeho karta osudu bola v jeho vlastných rukách
|
uso cotidiano |