я́годицы Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me duele el culo
🇸🇰 Bolí ma zadok
🇪🇸 Se sentó en el banco y mostró su culo
🇸🇰 Sadol na lavičku a ukázal zadok
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Dolor en los glúteos
🇸🇰 Bolest v oblasti hýždí
🇪🇸 El dolor en los glúteos es común después de ejercicio intenso
🇸🇰 Bolesť hýždí je bežná po intenzívnom cvičení
|
médico | |
|
común
🇪🇸 El entrenador le dijo que fortaleciera su zona de la zadnice
🇸🇰 Tréner mu povedal, aby posilňoval svoju zadnicu
🇪🇸 El ejercicio trabaja los músculos de la zadnice
🇸🇰 Cvičenie posilňuje svaly zadnice
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡No te olvides de entrenar el culo!
🇸🇰 Nezabudni si zacvičiť na zadok!
🇪🇸 Se puso en forma y ahora tiene un buen culo
🇸🇰 Vyformoval sa a teraz má pekný zadok
|
coloquial |